Apple lanza el Compressor 4.4.1 con soporte para subtítulos, descripciones de audio

Apple lanzó Compressor 4.4.1 hoy brindando soporte para subtítulos y descripciones de audio.

Compressor se integra perfectamente con Final Cut Pro para agregar potencia y flexibilidad a sus conversiones de video. Una interfaz simple le permite personalizar rápidamente la configuración de salida, mejorar las imágenes y empaquetar su película para su venta en iTunes Store. Para conversiones aún más rápidas, configure fácilmente la codificación distribuida usando otras computadoras Mac.

Que hay de nuevo en esta version:

Subtítulos

• Ver, ajustar y entregar subtítulos

• Importar archivos de subtítulos en un paquete por lotes o iTunes Store

• Use el Inspector para ajustar el texto, el color, la ubicación en pantalla y el tiempo

• Buscar texto y seleccionar leyendas simples o múltiples en el Inspector

• Soporte para múltiples idiomas y formatos en un paquete de iTunes Store

• El indicador de validación advierte instantáneamente sobre errores comunes, como superposiciones de leyenda, caracteres incorrectos, formato no válido y más

• Incrustar subtítulos en un archivo de video exportado o crear un archivo separado de subtítulos

• Comparte videos con subtítulos directamente en YouTube y Vimeo

• Soporte para formatos de subtítulos cerrados CEA-608 e iTT

Descripciones de audio

• Incluye archivos de descripción de audio en cualquier paquete de iTunes Store

Puede comprar Compressor en App Store por $ 49.99.