Apple lanza Final Cut Pro X 10.4.1 con ProRes RAW, Subtítulos, y Más

Apple lanzó Final Cut Pro X 10.4.1 con ProRes RAW, Closed Captions, exportación mejorada y más. La actualización fue anunciada la semana pasada.

Rediseñado desde cero, Final Cut Pro combina una revolucionaria edición de video con una poderosa organización de medios y un rendimiento increíble para permitirle crear a la velocidad del pensamiento.

Que hay de nuevo en esta version:

Subtítulos

• Importar archivos de subtítulos en un proyecto de Final Cut Pro para crear automáticamente subtítulos conectados sincronizados con el tiempo en la línea de tiempo.

• Ver leyendas directamente en el visor

• Use el Inspector para ajustar el texto, el color, la ubicación en pantalla y el tiempo

• Crea subtítulos en múltiples idiomas y formatos en la misma línea de tiempo

• Use la nueva pestaña Subtítulos en el Índice de la línea de tiempo para buscar texto, seleccionar leyendas y cambiar rápidamente entre las diferentes versiones de sus leyendas

• Adjuntar leyendas a clips de audio o video en la línea de tiempo

• Extrae subtítulos incrustados del video para ver y editar los subtítulos directamente en Final Cut Pro

• Envíe su proyecto a Compressor en un solo paso, facilitando la creación de un paquete compatible de iTunes Store con archivos de audio y video, subtítulos y subtítulos

• El indicador de validación advierte instantáneamente sobre errores comunes, como superposiciones de leyenda, caracteres incorrectos, formato no válido y más

• Incrustar subtítulos en un archivo de video exportado o crear un archivo separado de subtítulos

• Comparte videos con subtítulos directamente en YouTube y Vimeo

• Soporte para formatos de subtítulos cerrados CEA-608 e iTT

ProRes RAW

• La compatibilidad con los archivos RAW de ProRes le permite importar, editar y clasificar usando datos de imagen RAW prístinos del sensor de la cámara

• Los datos de imagen RAW brindan la máxima flexibilidad al ajustar los reflejos y las sombras, ideales para flujos de trabajo HDR

• Disfruta de una reproducción fluida y edición en tiempo real en computadoras Mac portátiles y de escritorio

• La codificación altamente eficiente reduce el tamaño de los archivos ProRes RAW, lo que le permite incluir más secuencias en tarjetas de cámara y unidades de almacenamiento

• ProRes RAW conserva más de los datos de imagen originales, por lo que es un formato ideal para archivar

• Trabaja de forma nativa con ProRes RAW o ProRes RAW HQ archivos creados por grabadoras ATOMOS y DJI Inspire 2 drone

Exportación mejorada

• La nueva pestaña Roles en el panel de recursos compartidos muestra los roles de título, video y audio en una única interfaz consolidada

• Ve rápidamente y elige los roles que se incluirán en los archivos de video exportados

• Las configuraciones de roles y los estados habilitados / deshabilitados de la línea de tiempo se transfieren al panel compartido

• Incrustar subtítulos en un archivo de video o exportar un archivo separado de subtítulos en formato CEA-608 y iTT

Puede comprar Final Cut Pro en App Store por $ 299.99.